Pemasangan De La Carte TagTagTag Pour Nabaztag: tag / Memasang Papan TagTagTag pada Nabaztag anda: tag: 23 Langkah

2024 Pengarang: John Day | [email protected]. Diubah suai terakhir: 2024-01-30 11:07

(lihat di bawah untuk versi Bahasa Inggeris)

La carte TagTagTag a été créée en 2018 lors de Maker Faire Paris tuangkan faire renaitre les Nabaztag et les Nabaztag: tag. Elle a fait l'objet ensuite d'un finances participatif sur Ulule en juin 2019, si vous souhaitez être savoir lorsque la prochaien campagne sera lancée, c'est ici.

Ce tutoriel concerne les lapins V2, c'est-à-dire les Nabaztag: tag (et non Nabaztag). Tuangkan pengintaian un Nabaztag: tag, paling mudah: il a la peau brillante et il a un nombril. Tuang les lapins de première génération, Nabaztag donc, un autre tutoriel est disponible.

----------------------------------- Papan TagTagTag dibuat untuk Paris Maker Faire 2018. Kemudian diedarkan melalui kempen crowdfunding di Ulule pada bulan Jun 2019. Sekiranya anda ingin disiarkan semasa pelancaran campain baru, ada di sini. Instruksional ini ditujukan untuk pemilik Nabaztag: tag (v2) (kulit berkilat, butang perut hitam). Instruksional yang berbeza boleh didapati untuk pemilik Nabaztag (v1) (kulit tikar, tanpa butang perut).

Bekalan

En plus du kit (carte TagTagTag, Raspberry Pi, carte SD et tournevis), vous aurez di sebelah:

• d'un lapin et al son alimentation
• d'un tournevis cruciforme
• d'un sèche cheveux (tuangkan décoler la colle)
• d'un ordinateur avec lecturer de carte SD ou bien d'un adaptateur USB / carte SD

Nous vous conseillons de tester l'alimentation de votre lapin avant de tout démonter. Tuangkan cela, cabang la au mazhab et à votre Nabaztag, s'il ne se passe rien (pas de Leds allumées, pas de son) c'est qu'elle est probablement défectueuse. Il vous faut en trouver une nouvelle.

----------------------------------- Selain kit (papan TagTagTag, Raspberry Pi, kad SD & pemutar skru), anda memerlukan:

• seekor arnab dan bekalannya
• pemutar skru Phillips atau Pozidriv
• pengering rambut (untuk melembutkan gam)
• komputer dengan pembaca kad SD atau penyesuai kad USB / SD

Kami sangat mengesyorkan agar anda menguji bekalan kuasa anda terlebih dahulu, sebelum membuka arnab. Untuk melakukannya, pasangkan arnab anda. Sekiranya tidak ada yang berlaku (tidak ada cahaya, tidak ada suara), maka bekalan elektrik mungkin rosak. Anda perlu mencari yang lain dengan ciri voltan / arus yang sama.

Langkah 1: Pemasangan Du Logiciel Et Paramétrage Wifi / Memasang Perisian dan Menyiapkan Sambungan Wifi

(lihat di bawah untuk versi Bahasa Inggeris)

L'installation du logiciel Pynab (komposer et ses autres) nécessite de recopier (flasher) un fichier que l'on appelle une image disque sur la carte SD. Cette image contient l'ensemble du système et l'ensemble des logiciels nécessaires au bon fonctionnement de votre lapin.

Placez la micro-SD dan l'adaptateur de SD et connecter tout ça sur un de votre ordinateur. Vous pouvez aussi utiliser des adaptateurs SDUSB si vous n'avez pas de port SD sur votre mesin.

Tuangkan tape flasher la carte SD voici les:

1. Versi Télécharger la dernière (celle indiquée "Rilis terbaru") de l'image (le fichier

   pynab.img.zip) ici:

2. Dezipper le fichier tuangkan disket obtenir l'image
3. Télécharger un utilitaire de flashage de carte SD:
4. Arahan Lancer Etcher et suivez (sélectionner le fichier pynab.img, sélectionner la carte SD et lancer le tout)

Operasi cet berpura-pura tanpa persekitaran dalam beberapa minit. Une fois que Etcher a trémé son, il va "éjecter" la SD card et il va vous falloir maintenant paramétrer votre réseau Wifi. Et en Attendant que l'on fasse plus ringkas, voici la méthode:

1. Débrancher puis rebrancher la carte SD (puisqu'elle a été éjectée par Etcher…)
2. Télécharger le fichier wpa_supplicant.conf (en faisant Sauvegarder le lien sous … sinon le contenu va s'ouvrir arahan dans le navigateur)
3. Dans un éditeur de texte (Textedit par exemple sous Mac ou Notepad sous Windows mais pas Word hein!), Remplacer ssid et mot de passe par vos accès Wifi (le ssid est le nom de votre réseau Wifi) puis sauvegarder.
4. Copier le fichier wpa_supplicant.conf sur la carte SD (au milieu des charmants fichiers genre bootcode.bin)
5. Si vous pensez que vous allez avoir envie d'utiliser SSH c'est le moment de s'en penghuni, si vous ne savez pas de quoi je parle: kepentingan aucune!
6. Ejecter la carte SD et mettez-la de côté

Memasang kod Pynab memerlukan flash kad SD dengan gambar cakera. Imej cakera ini mengandungi semua keperluan tempatan untuk arnab anda berfungsi. Letakkan kad mikro-SD ke dalam penyesuai kad SD bersaiz penuh dan sambungkan ke komputer anda. Anda juga dapat menggunakan penyesuai USB kad SD jika komputer anda tidak mempunyai pembaca kad SD.

Untuk mem-flash kad SD, ikuti langkah-langkahnya:

1. Muat turun versi terkini (yang mempunyai label hijau "Pelepasan terbaru") imej cakera (fail bernama pynab.img.zip) di sini:
2. Nyahzip fail
3. Muat turun dan pasang Etcher, utiliti untuk menyalakan SD:
4. Lancarkan Etcher dan ikuti arahannya (pilih fail pynab.img, pilih kad SD dan mula berkelip)

Proses ini memakan masa lebih kurang 20 minit. setelah Etcher selesai, ia akan mengeluarkan kad SD. Anda sekarang perlu membuat sambungan wifi arnab anda:

1. Keluarkan kad SD dan masukkan lagi (seperti yang dikeluarkan oleh Etcher)
2. Muat turun fail wpa_supplicant.conf (dengan "Muat turun fail yang dipautkan sebagai", jika tidak, ia akan dibuka di penyemak imbas)
3. Buka fail dalam penyunting teks sederhana (Textedit pada Mac atau Notepad pada Windows, tetapi bukan Word atau Halaman). Ganti ssid dan motdepasse dengan nama dan kata laluan rangkaian wifi anda
4. Salin fail pada Kad SD di peringkat root (antara fail menarik seperti bootcode.bin)
5. Sekiranya anda fikir anda memerlukan SSH, sekarang adalah masa yang tepat untuk melakukannya. Sekiranya anda tidak tahu apa yang saya bicarakan, tidak mengapa, anda tidak memerlukan ini untuk memiliki arnab yang sihat.
6. Keluarkan kad SD dan simpan untuk kemudian.

Langkah 2: Démontage De La Coque / Melepaskan Shell Luar

(lihat di bawah untuk versi Bahasa Inggeris)

Enlevez les oreilles.

Dévissez les 4 vis du dessous avec le tournevis à section triangulaire fourni avec le kit.

Séparez ensuite le corps du lapin.

----------------------------------- Ambil telinga.

Buka skru 4 bahagian bawah dengan pemutar skru berbentuk segi tiga yang dihantar bersama kit.

Pisahkan badan arnab.

Langkah 3: Démontage Du Support De Micro / Membongkar Mahkota Mikrofon

(lihat di bawah untuk versi Bahasa Inggeris)

Dévissez les 4 vis qui maintiennent la couronne en plastique noir qui supporte le micro.

Dégagez le connecteur de micro où le câble reste atase.

Ce n'est pas forcément très très simple, le mieux est de chauffer le connecteur au sèche cheveux pour ramollir la colle et détachez le connecteur.

Finissez d'enlever le menyokong du mikro. Mikrofon not not qu'ensuite dan sert plus (sejenis mikrofon déjà deux sur le PCB).

Keluarkan 4 skru yang mengekalkan mahkota plastik hitam yang menampilkan mikrofon.

Putuskan kabel mikrofon. Anda mungkin perlu memanaskan gam dengan pengering rambut agar lebih lembut. Harap maklum bahawa mikrofon ini tidak lagi digunakan (terdapat dua mikrofon di papan TagTagTag).

Keluarkan mahkota hitam sepenuhnya.

Langkah 4: Démontage Du Socle / Membongkar Pangkalan

(lihat di bawah untuk versi Bahasa Inggeris)

Dévissez le squelette de support des cartes électroniques menuangkan le détacher du socle.

Tanggalkan bahagian plastik yang menyokong papan elektronik.

Langkah 5: Démontage De La Carte RFID / Melepaskan Papan RFID

(lihat di bawah untuk versi Bahasa Inggeris)

Dévissez la carte RFID et mettez la sur le côté.

Buka penutup papan RFID dan simpan untuk kemudian

Langkah 6: Démontage Des Guides De Lumière / Melepaskan Panduan Ringan

(lihat di bawah untuk versi Bahasa Inggeris)

Démonter les guide de lumière en exerçant une pression latérale avec le doigt pour détacher la colle.

Tanggalkan panduan cahaya dengan memberi tekanan dengan jari anda untuk melepaskan lem.

Langkah 7: Déconnexion Des Câbles / Putuskan Semua Kabel yang Tinggal

(lihat di bawah untuk versi Bahasa Inggeris)

Utilisez un sèche-cheveux pour ramollir la colle qui maintient les connecteurs, puis détachez tous les câbles du PCB utama.

Panaskan penyambung dengan pengering rambut dan lepaskan semua kabel dari papan utama.

Langkah 8: Démontage De La Carte Électronique / Pengambilan Lembaga

(lihat di bawah untuk versi Bahasa Inggeris)

Dévissez la carte électronique et dégagez-là du menyokong plastique.

Enlevez le connecteur d'antenne, et dévissez l'antenne wifi au dos.

Vous pouvez pemeliharaan retirer pematuhan a la carte.

Buka penutup papan dan tanggalkan bahagian plastiknya.

Putuskan sambungan penyambung antena dan cabut antena wifi dari belakang.

Anda kini boleh melepaskan papan lama sepenuhnya.

Langkah 9: Rupture Du Plot Central / Memecahkan Paip Penyokong Tengah

(lihat di bawah untuk versi Bahasa Inggeris)

Avec le doigt, faites sauter le plot central en plastique (celui du haut) qui supportait la carte RFID. C'est la seule memilih kaser quo vous allez devoir.

La rupture doit s'effectuer spontanément à la base du plot. Petunjuk yang lebih baik, penipu dan pemakai yang lain.

Dengan jari anda, pecahkan paip pusat yang menyokong papan RFID. Ini adalah satu-satunya bahagian yang perlu anda pecahkan dalam keseluruhan proses.

Ia mesti pecah di dasar paip. Sekiranya tidak berlaku, potong bahagian yang tinggal dengan tang.

Langkah 10: Vissage De La Nouvelle Carte Électronique / Meletakkan Papan Baru

(lihat di bawah untuk versi Bahasa Inggeris)

Positionnez et vissez la nouvelle carte électronique sur le support en plastique.

Posisikan dan pasangkan papan baru di tempat yang lama, menggunakan skru yang sama.

Langkah 11: Connexion Des Câbles À 6 Fils / Menyambungkan Kabel 6-wayar

(lihat di bawah untuk versi Bahasa Inggeris)

Connectez les câbles à 6 fils sur les pin SOUS la carte, et dans le sens de la photo, c'est-à-dire:

- tuangkan l'oreille gauche (LEFT EAR), avec le DESSUS du connecteur point vers le le dessus de la carte

- tuangkan l'oreille droite (KANAN TANPA KANAN), nilai tambah DESSOUS du connecteur vers le dessus de la carte.

Nevous fiez pas aux couleurs des fils, elles peuvent varier d'un lapin à l'autre.

Sambungkan kabel 6-wayar di bahagian bawah papan, dan ke arah seperti yang ditunjukkan dalam gambar, iaitu:

- untuk LEFT EAR, bahagian atas penyambung mesti kelihatan dari atas

- untuk AWAL KANAN, bahagian bawah penyambung harus kelihatan dari atas.

Jangan mengambil kira warna kawat, kerana warna itu mungkin berbeza dari arnab ke yang lain.

Langkah 12: Connexion Du Câble Power / Menyambungkan Kabel Kuasa

(lihat di bawah untuk versi Bahasa Inggeris)

Connectez le câble d'alimentation comme indiqué sur la foto:

- dessous du connecteur pointant berbanding le dessus de la carte

- sur les deux pin plus proches de la tête

Perhatian dan perhatian!

Sambungkan kabel kuasa seperti yang ditunjukkan pada gambar:

- bahagian bawah penyambung kelihatan dari atas

- penyambung di atas dua pin yang paling hampir dengan kepala arnab

Berhati-hatilah untuk menghormati cara penyambung ini disambungkan.

Langkah 13: Connexion Du Câble Du Haut-parleur / Menyambungkan Pembesar suara

(lihat di bawah untuk versi Bahasa Inggeris)

Connectez le câble du haut-parleur comme indiqué sur la photo, avec le dessus du connecteur point vers le le dessus de la carte.

Sambungkan kabel pembesar suara seperti yang ditunjukkan pada gambar, dengan bahagian atas penyambung dapat dilihat dari atas.

Langkah 14: Connexion Du Câble Du Bouton / Menyambungkan Kabel Tombol Tekan

(lihat di bawah untuk versi Bahasa Inggeris)

Connectez le câble du bouton comme indiqué sur la photo, avec le dessus du connecteur point vers le le dessus de la carte.

Sambungkan kabel butang seperti yang ditunjukkan pada gambar, dengan bahagian atas penyambung kelihatan dari atas.

Langkah 15: Connexion De La Carte RFID / Menyambungkan Papan RFID

(lihat di bawah untuk versi Bahasa Inggeris)

Connectez maintenant la carte RFID comme sur la photo, avec le dessus du connecteur pointant berbanding le dessus de la carte.

Come pour le connecteur d'alimentation, faire très perhatian au sens de connection!

Sambungkan papan RFID seperti yang ditunjukkan pada gambar, dengan bahagian atas penyambung dapat dilihat dari atas.

Berhati-hatilah untuk menghormati cara penyambung ini disambungkan atau boleh merosakkan raspberry Pi.

Langkah 16: Montage De La Raspberry Pi / Menyambungkan Raspberry Pi

(lihat di bawah untuk versi Bahasa Inggeris)

Mettez la carte SD dans la Raspberry Pi.

Enfichez la Raspberry Pi dans la carte TagTagTag. La framboise doit avoir la tête en bas.

Masukkan kad SD ke dalam slot Raspberry Pi.

Sambungkan Raspberry Pi ke papan TagTagTag. Stroberi harus terbalik.

Langkah 17: Montage Des Guide Lumières / Puting Back the Light Guides

(lihat di bawah untuk versi Bahasa Inggeris)

Remontez les memandu lumières.

Les panduan du milieu et du haut tiennent tout seul, il suffit de bien les enficher.

Tuangkan celui du bas, il est conseillé d'utiliser un point de colle ou de la patafix tuangkan le faire tenir.

Tous les guide doivent être bien enfoncés à fond dans le PCB tuangkan pouvoir remonter la coque et pour éviter toute fuite de lumière.

----------------------------------- Letakkan kembali panduan cahaya seperti semula.

Bahagian atas dan tengah tidak memerlukan gam. Anda hanya perlu memasukkannya sepenuhnya.

Untuk bahagian bawah, kami menyarankan untuk menggunakan gam atau pelekat gam.

Semua panduan lampu mesti ditekan sepenuhnya ke dalam PCB untuk mengelakkan kebocoran cahaya.

Langkah 18: Montage De La Carte RFID / Memasang RFID Board

(lihat di bawah untuk versi Bahasa Inggeris)

Vissez la carte RFID sur les deux plot restants, yang berguna les vis d'origine.

Tuangkan RFID Bien Plaquer la carte sur la peau du lapin, il est conseillé de mettre un bout de carton entre la Raspberry Pi et la carte RFID, comme sur la photo.

Skru papan RFID ke 2 paip plastik yang tinggal, menggunakan skru asal.

Sebaiknya letakkan kadbod antara papan RFID dan Raspberry Pi (seperti yang ditunjukkan dalam gambar) untuk memastikan papan RFID sedekat mungkin dari kulit luar arnab setelah selesai.

Langkah 19: Montage Du Squelette Sur Le Socle / Memasang Pangkalan

(lihat di bawah untuk versi Bahasa Inggeris)

Placez le squelette avc les cartes sur le socle et vissez le avec les vis d'origine.

Gunakan skru asal untuk memasang bahagian bawah arnab.

Langkah 20: Connexion Des Deux Câbles Du Socle / Menyambungkan 2 Kabel yang Tinggal

(lihat di bawah untuk versi Bahasa Inggeris)

Restez Connectez les deux câbles (volume et line out) memaparkan gambar sur les.

Sambungkan dua kabel yang tinggal (kelantangan dan gariskan) seperti yang ditunjukkan pada gambar.

Langkah 21: Montage Du Support De Micro / Memasang Mikrofon Mahkota

(lihat di bawah untuk versi Bahasa Inggeris)

Remontez le support de micro, en laissant bien la lèvre du devant derrière le rebord du socle comme sur la foto.

Vissez le menyokong avec les vis d'origine.

Pasang mahkota mikrofon seperti yang ditunjukkan pada gambar.

Skru dengan skru asal.

Langkah 22: Montage De La Coque / Memasang Shell Luar

(lihat di bawah untuk versi Bahasa Inggeris)

Remontez la coque en veillant à ce que le bouton affleure bien.

Revissez avec les 4 vis d'origine et le tournevis fourni.

Letakkan kembali cangkang luar (butang tekan mestilah siram).

Skru dengan 4 skru asal.

Langkah 23: C'est Fini! / Anda Selesai

(lihat di bawah untuk versi Bahasa Inggeris)

Bravo, votre lapin estet!

Rendez vous maintenant ici pour la suite!

Tahniah, arnab anda sudah siap!

Pergi ke sini untuk langkah seterusnya.